10 Funniest Stand-Up Comedians of All Time – “That’s the way it is”: 원래 그런 거야
소개: 스탠드업 코미디는 시대를 초월하여 많은 사람들에게 웃음을 선사해 왔습니다. 오늘은 역대 가장 웃긴 스탠드업 코미디언 10인을 소개하며, 그들의 명대사를 통해 영어를 배워보겠습니다.
Scene of the Day
이번에 소개할 코미디언은 리차드 프라이어(Richard Pryor)입니다. 그의 스탠드업은 사회적 문제를 유머러스하게 다루면서도 깊은 통찰력을 보여줍니다. 아래 대사는 그의 쇼 중 일부입니다.
Dialogue
– Richard Pryor: “I woke up in a hospital. They said, ‘Mr. Pryor, you’ve been in a coma.’ I looked around. White walls, white doctor, white nurse. I thought, ‘I ain’t made it to heaven.’”
– 리차드 프라이어: “병원에서 깨어났어요. 그들이 말했죠. ‘프라이어 씨, 혼수상태였습니다.’ 주위를 둘러봤죠. 하얀 벽, 하얀 의사, 하얀 간호사. 생각했어요. ‘천국에 온 건 아니구나.’”
– Richard Pryor: “You know, I go to these high schools, and the kids, they talk to me, you know, they’ll go, ‘Man, that’s the way it is.’ And I go, ‘Yeah? That’s the way it is? Bullshit. Change it!'”
– 리차드 프라이어: “있잖아, 내가 고등학교에 가면, 애들이 나에게 말해, ‘이봐, 원래 그런 거야’라고, 그러면 나는 ‘그래? 원래 그래? 헛소리. 바꿔!'”
Key Vocabulary and Phrases
- “Coma”: 혼수상태
– The accident victim was in a coma for several days.
– After the surgery, she woke up from the coma and asked for water. - “That’s the way it is”: 원래 그런 거야
– Sometimes, people say ‘that’s the way it is’ to avoid taking action.
– He accepted the situation and said, “Well, that’s the way it is.” - “Bullshit”: 헛소리
– “Don’t give me that bullshit; I know the truth.”
– “He’s full of bullshit; don’t believe anything he says.” - “Change it!”: 바꿔!
– If you don’t like the rules, work to change them!
– Things won’t get better unless we change them.
Cultural Tips
리차드 프라이어의 코미디는 단순한 웃음을 넘어, 사회적 불평등과 인종 문제에 대한 비판을 담고 있습니다. 그의 솔직하고 대담한 스타일은 많은 후배 코미디언들에게 영감을 주었으며, 미국 코미디 역사에서 중요한 위치를 차지하고 있습니다.
Practice Challenge
다음 예시를 통해 일상 생활에서 활용해 보세요!
-
“After the car accident, he was in a coma for a week.”
(교통사고 후, 그는 일주일 동안 혼수상태에 있었다.) -
“I know it’s hard, but that’s the way it is.”
(힘든 건 알지만, 원래 그런 거야.) -
“Don’t tell me that’s the way it is; let’s find a solution!”
(원래 그렇다고 말하지 말고, 해결책을 찾아보자!) -
“If you’re not happy with your job, change it!”
(만약 네 일이 마음에 안 들면, 바꿔!)
Watch & Reflect
리차드 프라이어의 스탠드업을 보면서 그의 유머와 사회적 메시지를 느껴보세요. 그의 대담함과 솔직함이 여러분에게 새로운 영감을 줄 것입니다. 특히, “That’s the way it is”라는 표현이 어떻게 사용되는지 주의 깊게 들어보세요.
Application Challenge
오늘 배운 표현들을 일상 대화에서 활용해보세요. 새로운 단어와 표현을 익히는 가장 좋은 방법은 실제 상황에서 사용해보는 것입니다. Keep practicing and make English learning a fun part of your day!
RELATED POSTS
View all
