• Pete: “This is the greatest day of my life!”
• 피트: “오늘이 내 인생 최고의 날이야!”
• Little Pete: “My tattoo is my badge of honor.”
• 꼬마 피트: “내 문신은 명예의 상징이야.”
• Artie, The Strongest Man in the World: “Adventure is out there!”
• 세상에서 가장 힘센 남자 아티: “모험은 저 밖에 있어!”
• Joyce: “Sometimes, you just have to embrace the weird.”
• 조이스: “가끔은 그냥 이상함을 받아들여야 해.”

Badge of honor: 명예의 상징

• 뜻: 자랑스럽게 여길 만한 것, 훈장과 같은 의미.
• 예문: “Her award was a badge of honor.” (그녀의 수상은 명예의 상징이었다.)
• 사례: “Getting my driver’s license was a badge of honor!” (운전면허를 딴 건 명예의 상징이었어!)

Embrace: 받아들이다, 포용하다

• 뜻: 새로운 아이디어나 변화를 기꺼이 받아들이는 것.
• 예문: “We should embrace new technologies.” (우리는 새로운 기술을 받아들여야 한다.)
• 사례: “I’m trying to embrace my imperfections.” (내 불완전함을 받아들이려고 노력 중이야.)

Weird: 이상한, 특이한

• 뜻: 평범하지 않고 독특한, 때로는 기묘한 느낌을 주는 것.
• 예문: “That’s a weird coincidence.” (정말 이상한 우연이네.)
• 사례: “I love weird movies!” (나는 특이한 영화를 좋아해!)

‘The Adventures of Pete & Pete’에 대한 추억을 영어로 표현해볼까요?

• “Watching ‘Pete & Pete’ is my badge of honor as a 90s kid!” (피트와 피트를 보는 건 90년대 키즈로서 나의 명예의 상징이야!)
• “I embrace the weirdness of ‘Pete & Pete’!” (나는 피트와 피트의 이상함을 받아들여!)
• “Artie is the weirdest superhero ever!” (아티는 가장 이상한 슈퍼히어로야!)