(Verse 1)

Is it raining in your heart?
네 마음에 비가 오고 있니?

Or is it just the weather?
아니면 그냥 날씨 탓일까?

I can’t tell if it’s a shower
소나기인지 아닌지 모르겠어

Or just tears falling together
아니면 그냥 함께 떨어지는 눈물일지

(Pre-Chorus)

Cause I’m feeling kinda cloudy
왜냐하면 난 좀 흐린 기분이라

And I don’t know what to do
뭘 해야 할지 모르겠어

Lost in this haze, baby
이 안개 속에서 길을 잃었어, 자기

Hoping you can see me through
네가 날 이겨낼 수 있게 도와주길 바라

(Chorus)

Oh, Cloudy, cloudy, cloudy
오, 흐릿한, 흐릿한, 흐릿한

This feeling’s got me down
이 기분이 날 힘들게 해

When will the sun shine on me?
언제쯤 내게 태양이 비출까?

When will I turn this frown upside down?
언제쯤 이 찡그린 얼굴을 뒤집을 수 있을까?

(Verse 2)

My mind is in a storm
내 마음은 폭풍 속에 있어

And I can’t find my way
길을 찾을 수가 없어

Every shadow looks so real
모든 그림자가 너무 진짜 같아

And the light starts to fade
그리고 빛이 희미해지기 시작해

(Pre-Chorus)

Cause I’m feeling kinda cloudy
왜냐하면 난 좀 흐린 기분이라

And I don’t know what to do
뭘 해야 할지 모르겠어

Lost in this haze, baby
이 안개 속에서 길을 잃었어, 자기

Hoping you can see me through
네가 날 이겨낼 수 있게 도와주길 바라

(Chorus)

Oh, Cloudy, cloudy, cloudy
오, 흐릿한, 흐릿한, 흐릿한

This feeling’s got me down
이 기분이 날 힘들게 해

When will the sun shine on me?
언제쯤 내게 태양이 비출까?

When will I turn this frown upside down?
언제쯤 이 찡그린 얼굴을 뒤집을 수 있을까?

(Bridge)

Maybe tomorrow will be brighter
아마 내일은 더 밝아질 거야

Maybe the sky will clear
아마 하늘이 갤지도 몰라

But right now, I’m just feeling colder
하지만 지금 당장은, 난 그냥 더 추위를 느껴

And wishing you were here
그리고 네가 여기 있었으면 좋겠어

(Chorus)

Oh, Cloudy, cloudy, cloudy
오, 흐릿한, 흐릿한, 흐릿한

This feeling’s got me down
이 기분이 날 힘들게 해

When will the sun shine on me?
언제쯤 내게 태양이 비출까?

When will I turn this frown upside down?
언제쯤 이 찡그린 얼굴을 뒤집을 수 있을까?

(Outro)

Cloudy, cloudy…
흐릿한, 흐릿한…

Will the sun shine on me?
내게 태양이 비출까?

Cloudy, cloudy…
흐릿한, 흐릿한…

When will I turn this frown upside down?
언제쯤 이 찡그린 얼굴을 뒤집을 수 있을까?