(Intro)

A shadow falls across the land…
대지에 그림자가 드리우네…

A titan’s might, a king’s command.
거신의 힘, 왕의 명령.

From steppes afar, a storm descends,
먼 스텝에서부터 폭풍이 몰려오고,

Where empires rise, and empires end.
제국이 일어나고, 제국이 끝나는 곳.

(Verse 1)

They call me “Scourge,” the “Flail of God,”
그들은 날 ‘재앙’, ‘신의 채찍’이라 부르지,

Beneath my gaze, the mighty nod.
내 시선 아래, 강자들도 고개를 숙여.

No wall too high, no shield too strong,
어떤 성벽도 너무 높지 않고, 어떤 방패도 너무 강하지 않아,

Where I decree, they can’t go wrong.
내가 명하는 곳엔, 그들이 틀릴 수 없어.

(Chorus)

What if this world could bend to me?
만약 이 세상이 내게 굴복한다면?

What if all nations bowed their knee?
만약 모든 국가가 무릎 꿇는다면?

The Huns will rise, the banners fly,
훈족이 일어나고, 깃발이 펄럭이리,

Beneath the vast, unblinking sky!
광활하고, 깜빡임 없는 하늘 아래!

(Verse 2)

From East to West, my legions surge,
동쪽에서 서쪽으로, 내 군단이 파도치듯 쇄도하고,

A primal force, a burning urge.
원시적인 힘, 불타는 충동.

To forge an empire, fierce and grand,
사납고 웅장한 제국을 건설하기 위해,

The fate of all within my hand.
모든 것의 운명이 내 손 안에 있네.

(Bridge)

They tremble now, they fear my name,
그들은 지금 떨고, 내 이름을 두려워해,

Consumed by fire, cleansed by flame.
불에 삼켜지고, 화염으로 정화되리.

This world will learn, this world will see,
이 세상은 배우고, 이 세상은 보게 될 거야,

True power lies in unity!
진정한 힘은 단결에 있다는 것을!

(Chorus)

What if this world could bend to me?
만약 이 세상이 내게 굴복한다면?

What if all nations bowed their knee?
만약 모든 국가가 무릎 꿇는다면?

The Huns will rise, the banners fly,
훈족이 일어나고, 깃발이 펄럭이리,

Beneath the vast, unblinking sky!
광활하고, 깜빡임 없는 하늘 아래!

(Outro)

Attila! Attila! Hear the cry!
아틸라! 아틸라! 외침을 들어라!

My legend lives, it will not die!
내 전설은 살아남아, 죽지 않을 것이다!