“I think that film was a mess.
(저는 그 영화가 엉망진창이었다고 생각합니다.)

And I think that film was a mess because it was a film that was trying to do too much.
(그리고 그 영화는 너무 많은 것을 하려고 했기 때문에 엉망이었다고 생각합니다.)

And I think that film was a film that was not necessarily for the audience, but it was a film that was for the studio.
(그리고 그 영화는 반드시 관객을 위한 영화가 아니라, 스튜디오를 위한 영화였다고 생각합니다.)

And what I mean by that is they wanted to expand the universe, they wanted to set up future films, they wanted to introduce new characters, they wanted to do all of these things.
(제가 의미하는 바는, 그들은 세계관을 확장하고 싶었고, 미래의 영화들을 설정하고 싶었고, 새로운 캐릭터들을 소개하고 싶었고, 이 모든 것들을 하고 싶었다는 것입니다.)

And in doing so, they really lost sight of what the story was, what the narrative was.
(그렇게 하면서, 그들은 이야기의 본질, 내러티브가 무엇이었는지 제대로 보지 못했습니다.)

And when you’re doing that, when you’re doing too much, you don’t get to explore the characters as much as you want.
(그리고 그렇게 할 때, 너무 많은 것을 할 때, 캐릭터들을 원하는 만큼 깊이 탐구할 수 없습니다.)

I like Spider-Man, I think Spider-Man is a great character, but I don’t know that that film was a Spider-Man film.
(저는 스파이더맨을 좋아합니다. 스파이더맨은 훌륭한 캐릭터라고 생각하지만, 그 영화가 스파이더맨 영화였는지는 모르겠습니다.)

I don’t know that that film was a film that was good.
(그 영화가 좋은 영화였는지 저는 잘 모르겠습니다.)

And I don’t know that that film was a film that was for the audience.
(그리고 그 영화가 관객을 위한 영화였는지 저는 잘 모르겠습니다.)

And that’s ultimately what you want to be as a filmmaker, is to make a film that is for the audience.
(궁극적으로 영화 제작자로서 당신이 원하는 것은 관객을 위한 영화를 만드는 것입니다.)

And I think that that film failed in that regard.
(그리고 저는 그 영화가 그 점에서 실패했다고 생각합니다.)

So, yeah, that’s what I thought of that movie.
(그래서, 네, 그것이 제가 그 영화에 대해 생각했던 것입니다.)

It was a mess.
(그것은 엉망이었습니다.)