• Spider-Man: “This isn’t your average street-level menace.”
  스파이더맨: “이건 그냥 동네 수준의 위협 수준이 아니야.”
• Spider-Man: “Looks like I’ll have to go big or go home.”
  스파이더맨: “크게 가거나, 아니면 집에 가야겠어.” (정면 돌파밖에 없다는 뜻)
• Scientist: “The creature’s sheer size is overwhelming!”
  과학자: “그 생명체의 엄청난 크기가 압도적이야!”
• Spider-Man: “Time to see if my web-slinging skills can handle a Kaiju.”
  스파이더맨: “내 웹 스윙 기술로 카이주를 상대할 수 있을지 시험해 볼 때야.”

Menace: 위협, 협박 (명사)

• 뜻: 단순히 위험한 것을 넘어, 불길함이나 악의가 느껴지는 존재나 상황을 의미해요.
• 예문: “The menace of global warming requires immediate action.”
  지구 온난화라는 위협은 즉각적인 행동을 요구합니다.
• 사례: “Villains in superhero movies always pose a great menace.”
  슈퍼히어로 영화의 악당들은 항상 큰 위협을 가하죠.

Go big or go home: 크게 하거나, 아니면 포기하거나 (관용구)

• 뜻: 무언가를 하기로 마음먹었으면, 온 힘을 다해 제대로 하거나 아예 하지 말아야 한다는 의미입니다. 모 아니면 도!
• 예문: “For this presentation, it’s go big or go home.”
  이 발표를 위해서는 크게 가거나, 아니면 포기해야 해. (즉, 제대로 준비해야 한다는 뜻)
• 사례: “Starting a business is go big or go home.”
  사업을 시작하는 것은 모 아니면 도야.

Sheer size: 엄청난 크기, 순수한 크기

• 뜻: ‘Sheer’는 ‘순수한’, ‘순전한’, ‘엄청난’ 등의 의미로, 뒤에 오는 명사를 강조할 때 쓰입니다. 크기가 ‘그 자체로’ 엄청나다는 것을 강조하죠.
• 예문: “The sheer size of the Grand Canyon is breathtaking.”
  그랜드 캐니언의 엄청난 크기는 숨이 막힐 정도입니다.
• 사례: “We were amazed by the sheer size of the ancient ruins.”
  우리는 고대 유적의 엄청난 크기에 놀랐다.

Web-slinging skills: 웹 스윙 기술

• 뜻: 스파이더맨의 상징과도 같은 능력! 웹 슈터를 이용해 거미줄을 발사하고, 그 줄을 타고 도심을 누비는 기술을 말해요.
• 예문: “Spider-Man’s web-slinging skills are unmatched.”
  스파이더맨의 웹 스윙 기술은 타의 추종을 불허합니다.
• 사례: “I wish I had Spider-Man’s web-slinging skills to avoid traffic!”
  교통 체증을 피하기 위해 스파이더맨의 웹 스윙 기술을 가졌으면 좋겠어!

스파이더맨의 입장이 되어 이번 위협에 대한 각오를 영어로 표현해 보세요!

• “This Kaiju is a real menace, but I’m ready to face it!”
  “이 카이주는 진짜 위협이지만, 나는 맞설 준비가 됐어!”
• “Facing a monster this big? It’s go big or go home time!”
  “이렇게 큰 괴수를 상대한다니? 크게 가거나, 아니면 포기해야 할 때야!”
• “My web-slinging skills will be tested like never before!”
  “내 웹 스윙 기술이 전례 없이 시험대에 오를 거야!”