• Rob Dyrdek (hypothetically): “It’s been an unbelievable run, bringing laughter to so many people for so long.”
  롭 다이어덱: “정말 믿을 수 없는 여정이었어요. 오랫동안 수많은 사람들에게 웃음을 선사했죠.”
• Rob Dyrdek (hypothetically): “We wanted to showcase the absurdity of everyday life caught on camera.”
  롭 다이어덱: “우리는 카메라에 포착된 일상의 터무니없음을 보여주고 싶었어요.”
• Rob Dyrdek (hypothetically): “The cancellation is a testament to how much the network is evolving.”
  롭 다이어덱: “이 취소는 방송국이 얼마나 많이 진화하고 있는지를 보여주는 증거입니다.”
• Rob Dyrdek (hypothetically): “We leave behind a legacy of pure, unadulterated fun.”
  롭 다이어덱: “우리는 순수하고 꾸밈없는 재미라는 유산을 남깁니다.”

Unbelievable run: 믿을 수 없는 여정/성공

• 뜻: 오랫동안 지속된 성공적인 활동이나 경험을 말할 때 사용해요. “장기 집권” 같은 느낌도 있죠!
• 예문: “Her acting career has been an unbelievable run.”
  그녀의 배우 경력은 믿을 수 없을 만큼 성공적이었습니다.
• 사례: “This K-pop group is on an unbelievable run with their latest album!”
  이 케이팝 그룹은 최신 앨범으로 엄청난 성공 가도를 달리고 있어!

Showcase the absurdity: 터무니없음을 보여주다

• 뜻: 어떤 상황이나 현상의 비논리적이거나 황당한 측면을 드러내 보인다는 의미입니다. ‘Ridiculousness’의 핵심이죠!
• 예문: “The artist’s work often showcases the absurdity of modern society.”
  그 예술가의 작품은 종종 현대 사회의 터무니없음을 보여줍니다.
• 사례: “This reality show really showcases the absurdity of celebrity life.”
  이 리얼리티 쇼는 정말 연예인 삶의 황당함을 그대로 보여줘.

Cancellation is a testament: 취소는 ~을 증명한다

• 뜻: 어떤 결정이나 사건이 특정 사실이나 상황을 입증한다는 의미입니다. ‘testament’는 “증거, 증명”이라는 뜻으로 쓰였어요.
• 예문: “The new strategy’s success is a testament to the team’s hard work.”
  새로운 전략의 성공은 팀의 노력이 만들어낸 결과입니다.
• 사례: “This album’s popularity is a testament to the artist’s enduring appeal.”
  이 앨범의 인기는 그 아티스트의 변치 않는 매력을 증명하는 거야.

Leave behind a legacy: 유산을 남기다

• 뜻: 어떤 사람이나 단체가 사라진 후에도 계속해서 영향을 미치거나 기억될 만한 것을 남긴다는 의미입니다. ‘Ridiculousness’는 웃음이라는 유산을 남겼네요!
• 예문: “The architect left behind a legacy of innovative designs.”
  그 건축가는 혁신적인 디자인이라는 유산을 남겼습니다.
• 사례: “This show leaves behind a legacy of pure entertainment for a generation.”
  이 쇼는 한 세대에게 순수한 엔터테인먼트라는 유산을 남겼어.

당신이 경험했던 가장 ‘Ridiculous’했던 순간을 영어로 표현해보세요!

• “I once saw a dog showcase the absurdity of chasing its own tail for 5 minutes straight!”
  “나는 한 번은 개가 5분 내내 자기 꼬리만 쫓는 터무니없음을 보여주는 걸 봤어!”
• “My friend’s attempt to cook ended up being an unbelievable run of kitchen disasters.”
  “내 친구의 요리 시도는 주방 재난의 믿을 수 없는 연속이었어.”