🎧 BIA – “WHOLE LOTTA MONEY” Remix (feat. Nicki Minaj)
BIA의 데뷔 앨범 **”Bianca“**의 뜨거운 트랙, “WHOLE LOTTA MONEY”!
특히 **Nicki Minaj**가 피처링한 리믹스 버전은 진짜 🔥🔥🔥 그 자체야.
BIA의 당당함과 Nicki의 카리스마가 찰떡으로 어우러져, 듣는 순간 나도 힙해지는 느낌! 😎
–
가사는 말 그대로 “돈 많다!” 💰💸 자랑하는 내용인데,
BIA 특유의 자신감 넘치는 플로우와 Nicki의 찰진 랩 덕분에
듣고 있으면 괜히 기분 좋아지는 그런 맛이 있다니까? ✨
특히, “Bad bitch, I could be your fantasy” 같은 가사는
나도 모르게 어깨 으쓱하게 만드는 마성의 매력이 있어! 😜
–
통통 튀는 비트와 중독성 있는 훅이 귓가를 사로잡고,
BIA와 Nicki의 케미가 곡의 완성도를 ⬆️⬆️ 시켰어.
클럽에서 들으면 완전 텐션 올라갈 각! 💃🕺
힙합 좋아한다면 무조건 들어봐야 할 곡이야! 😉
📖 가사 & 번역
[Intro]
Ayy, BIA, BIA
어이, BIA, BIA
I do what you can’t imagine, bitch, uh
내가 하는 건 상상도 못 할 걸, bitch, uh
[Verse 1]
Whole lotta money in the bag (Whole lotta money)
가방 안에 돈이 한가득 (돈이 한가득)
Whole lotta money, that’s the tag (Whole lotta money)
돈이 많다는 게 바로 내 택 (돈이 한가득)
Whole lotta hundreds, whole lotta racks (Whole lotta money)
온통 백 달러, 온통 다발 (돈이 한가득)
Whole lotta money, do the math (Whole lotta money)
돈이 많으니, 계산해 봐 (돈이 한가득)
Ayy, big Zoom, hit him in the глаз (Brr)
어이, 큰 줌, 그의 눈을 맞춰 (Brr)
Big boom, bitch, I’m at the top (Bitch, I’m at the top)
큰 붐, bitch, 나는 정상에 있어 (나는 정상에 있어)
You better have my money (Money), or I’m breakin’ your jaw
내 돈 내놔 (돈), 아니면 턱을 부숴버릴 거야
And I don’t wanna talk (Talk), just give me what I’m owed
말하고 싶지 않아 (말), 그냥 내 몫을 줘
[Chorus]
I got a whole lotta money, I could blow it in Neiman’s
돈이 엄청 많아서 Neiman’s에서 다 써버릴 수도 있어
I got a whole lotta money, I could throw it to the demons
돈이 엄청 많아서 악마들에게 던져줄 수도 있어
I got a whole lotta money, I could spend it how I wanna
돈이 엄청 많아서 내 맘대로 쓸 수 있어
I got a whole lotta money, I don’t really see the reason
돈이 엄청 많아서 이유를 찾을 필요도 없어
[Verse 2]
I got a whole lotta money in the bank (BIA)
은행에 돈이 엄청 많아 (BIA)
I got a whole lotta money in the safe (Yeah)
금고에도 돈이 엄청 많아 (Yeah)
I be rockin’ diamonds on my face
얼굴에 다이아몬드를 걸치고 다녀
And I really never leave a trace
절대 흔적을 남기지 않아
I got a whole lotta real ones in the place
내 주위엔 진짜들만 있어
I be pullin’ up and winnin’ every race
나타나면 모든 레이스에서 이겨
I be makin’ all the boys go cray
모든 남자애들을 미치게 만들어
And I do it with a smile on my face (Uh)
그리고 얼굴에 미소를 띄면서 해 (Uh)
[Chorus]
I got a whole lotta money, I could blow it in Neiman’s
돈이 엄청 많아서 Neiman’s에서 다 써버릴 수도 있어
I got a whole lotta money, I could throw it to the demons
돈이 엄청 많아서 악마들에게 던져줄 수도 있어
I got a whole lotta money, I could spend it how I wanna
돈이 엄청 많아서 내 맘대로 쓸 수 있어
I got a whole lotta money, I don’t really see the reason
돈이 엄청 많아서 이유를 찾을 필요도 없어
[Verse 3: Nicki Minaj]
(Yo, it’s the queen)
(Yo, 여왕 납셨다)
Ayo, I just ripped the runway and told ’em to book BIA
방금 런웨이를 찢고 BIA를 섭외하라고 했지
I get a ten out of ten, the new book by Nia
나는 10점 만점에 10점, Nia의 새 책이야
That BIA BIA, they know I’m a rider
저 BIA BIA, 쟤네는 내가 라이더인 거 알지
Bad bitch, I could be your fantasy (Uh)
나쁜 년, 네 환상이 되어줄 수 있어 (Uh)
Have these bitches so hot, they can’t stand the heat
이 년들을 너무 뜨겁게 달궈서 열기를 못 참게 만들어
BIA and Nicki, the epitome
BIA와 Nicki, 완벽한 예시
Of the bad bitch persona, you wish you could be (Hahaha)
나쁜 년의 전형, 네가 되고 싶어 하는 모습 (Hahaha)
RELATED POSTS
View all
