Nobody 2 OST – The Sound of Silence (사일런스 OST) – 한글 자막

🎵 It’s Oh So Quiet – Björk 영화 Nobody 2 촬영장에서 샤론 스톤 언니가 토네이도로부터 스태프들을 구했다는 썰, 알아? 😎 그녀의 용감함 덕분에 모두 무사했다는 훈훈한 이야기지! 💖 – 오늘 소개할 곡은 Björk의 “It’s Oh So Quiet” 이야. 이 노래, 처음 들으면 엥? 스럽지만 들을수록 빠져드는 매력이 있잖아. 😜 샤론 스톤 언니처럼 예측불허의 매력이랄까? 😝 – 처음엔 잔잔하게 속삭이는 듯하다가 갑자기 폭발하는 Björk의 보컬이 킬포! 🎤 조용하다가 갑자기 신나는 재즈풍으로 바뀌는 반전 매력에 정신 못 차릴걸? 🤪 지루할 틈 없이 휘몰아치는 곡이야! 😉     📖 가사 & 번역 (Verse 1) Shhh, it’s oh so quiet쉿, 너무나 조용해 Shhh, it’s oh so still쉿, 너무나 고요해 You’re all alone너는 완전히 혼자야 Shhh, it’s oh so quiet쉿, 너무나 조용해 Shhh, it’s oh so still쉿, 너무나 고요해 You’re all alone너는 완전히 혼자야 (Chorus) And suddenly, my heart starts trembling그러다 갑자기, 내 심장이 떨리기 시작해 Trembling, trembling두근두근, 두근거려 Suddenly my heart starts tumbling갑자기 내 심장이 곤두박질쳐 Tumbling, tumbling쿵, 쿵 (Verse 2) What did I do?내가 뭘 한 거지? What did I do?내가 뭘 한 거지? What did I do?내가 뭘 한 거지? When you came, it was like shooting star네가 왔을 때, 마치 쏟아지는 별 같았어 (Chorus) And suddenly, my heart starts trembling그러다 갑자기, 내 심장이 떨리기 시작해 Trembling, trembling두근두근, 두근거려 Suddenly my heart starts tumbling갑자기 내 심장이 곤두박질쳐 Tumbling, tumbling쿵, 쿵 (Bridge) I know that love is in the air사랑이 감돌고 있다는 걸 알아 Everywhere I look I see it어딜 둘러봐도 그게 보여 (Outro) Shhh, it’s oh so quiet쉿, 너무나 조용해 Shhh, it’s oh so still쉿, 너무나 고요해 Shhh, it’s oh so quiet쉿, 너무나 조용해 Shhh, it’s oh so still쉿, 너무나 고요해