• Father: “I screwed up, okay? But I’m here now.”
  아버지: “내가 망쳤어, 알겠니? 하지만 지금 여기 있잖아.”
• Daughter: “Where were you? When I needed you?”
  딸: “어디 있었어? 내가 필요할 때?”
• Father: “I can’t promise you a perfect life. But I promise I will protect you with everything I have.”
  아버지: “완벽한 삶을 약속할 순 없어. 하지만 내가 가진 전부를 걸고 널 지켜줄게.”
• Daughter: “I am scared. But I trust you”
  딸: “무서워. 하지만 아빠를 믿어.”

Screwed up: 망치다, 엉망으로 만들다

• 뜻: 인생, 관계, 일 등 다양한 상황에서 ‘실수’를 넘어 ‘심각하게 망쳤을 때’ 쓰는 표현!
• 예문: “I really screwed up the presentation.”
  나 발표를 정말 망쳤어.
• 사례: “Don’t screw up your chance to see your bias on stage!”
  네 최애를 무대에서 볼 기회를 망치지 마!

Protect you with everything I have: 내가 가진 전부를 걸고 널 지켜줄게

• 뜻: 헌신적인 사랑을 표현하는 강력한 문장!
• 예문: “I will protect you with everything I have, because you are my everything”
  네가 나의 전부이기 때문에, 내가 가진 전부를 걸고 널 지켜줄게
• 사례: “I will protect you with everything I have if you stan my K-pop group.”
  너가 내 케이팝 그룹을 좋아한다면, 내가 가진 전부를 걸고 널 지켜줄게!

여러분이 만약 영화 속 딸이라면, 아버지에게 어떤 말을 해주고 싶나요?

• “It’s okay, dad. I know you screwed up, but I still love you.”
  괜찮아, 아빠. 아빠가 망쳤다는 걸 알지만, 그래도 사랑해.
• “Thank you for protecting me with everything you have.”
  당신이 가진 전부를 걸고 날 지켜줘서 고마워요.