• Character 1: “We’re running out of time!”
  캐릭터 1: “우리 시간이 없어!”
• Character 2: “Stay calm. We can do this.”
  캐릭터 2: “침착해. 우리는 할 수 있어.”
• Character 3: “This is a matter of life and death.”
  캐릭터 3: “이건 생사가 걸린 문제야.”
• Character 1: “We have to defuse the situation.”
  캐릭터 1: “우리는 상황을 진정시켜야 해.”

Run out of time: 시간이 없다, 시간이 부족하다

• 뜻: 마감 기한이 임박했거나, 어떤 일을 완료할 시간이 부족할 때 사용하는 표현입니다.
• 예문: “We’re running out of time to finish the project.”
  우리는 프로젝트를 끝낼 시간이 부족해.
• 사례: “I’m running out of time before my final exam!”
  기말 시험 전에 시간이 없어!

Stay calm: 침착해, 냉정함을 유지해

• 뜻: 어려운 상황이나 위기 속에서 감정을 자제하고 침착함을 유지하라는 의미입니다.
• 예문: “Stay calm, everything will be alright.”
  침착해, 모든 게 괜찮아질 거야.
• 사례: “Even if you fail the test, just stay calm!”
  시험에 떨어지더라도, 그냥 침착해!

A matter of life and death: 생사가 걸린 문제, 매우 중요한 문제

• 뜻: 어떤 일의 결과가 생존 또는 죽음과 직결될 정도로 매우 중대한 상황을 의미합니다.
• 예문: “This decision is a matter of life and death for them.”
  이 결정은 그들에게 생사가 걸린 문제입니다.
• 사례: “The medical treatment is a matter of life and death for the patient.”
  그 의료 치료는 환자에게 생사가 걸린 문제입니다.

Defuse: (위험한 상황을) 진정시키다, 완화시키다

• 뜻: 긴장된 상황이나 갈등을 해소하거나, 폭탄 등을 해체하여 위험을 없애는 것을 의미합니다.
• 예문: “We need to defuse the tension between them.”
  우리는 그들 사이의 긴장을 진정시켜야 합니다.
• 사례: “Bomb disposal experts were called in to defuse the bomb.”
  폭탄 처리 전문가들이 폭탄을 해체하기 위해 호출되었습니다.

“A House of Dynamite”에 대한 기대감을 영어로 표현해 보세요!

• “I’m running out of time waiting for this movie!”
  나는 이 영화를 기다리느라 시간이 없어! (너무 기대돼!)
• “I need to stay calm until the release date!”
  개봉일까지 침착해야 해!
• “Watching this movie will be a matter of life and death for me!”
  이 영화를 보는 것은 나에게 생사가 걸린 문제일 거야! (너무 기대돼서!)