• Character: “This is a game of survival.”
  캐릭터: “이것은 생존 게임이야.”
• Character: “Trust is a dangerous weapon.”
  캐릭터: “신뢰는 위험한 무기야.”
• Character: “Every choice has a consequence.”
  캐릭터: “모든 선택에는 결과가 따라.”
• Character: “The truth is a double-edged sword.”
  캐릭터: “진실은 양날의 검이야.”

Game of survival: 생존 게임

• 뜻: 극한의 상황에서 살아남기 위한 치열한 싸움을 의미하는 표현!
• 예문: “Life is a game of survival in the corporate world.”
  직장 생활은 생존 게임이야.
• 사례: “The reality show became a game of survival.”
  그 리얼리티 쇼는 생존 게임이 되었어.

Dangerous weapon: 위험한 무기

• 뜻: 겉으로는 평범해 보이지만, 예상치 못한 결과를 초래할 수 있는 것을 비유하는 표현!
• 예문: “Rumors can be a dangerous weapon.”
  소문은 위험한 무기가 될 수 있어.
• 사례: “Social media is a dangerous weapon in the wrong hands.”
  소셜 미디어는 잘못된 손에 들어가면 위험한 무기야.

Consequence: 결과

• 뜻: 어떤 행동이나 결정에 따라 발생하는 결과, 책임!
• 예문: “Actions have consequences.”
  행동에는 결과가 따르지.
• 사례: “He faced the consequences of his mistake.”
  그는 자신의 실수에 대한 결과를 마주했어.

Double-edged sword: 양날의 검

• 뜻: 긍정적인 효과와 부정적인 효과를 동시에 가질 수 있는 것을 비유하는 표현!
• 예문: “Technology is a double-edged sword.”
  기술은 양날의 검이야.
• 사례: “Freedom of speech is a double-edged sword.”
  언론의 자유는 양날의 검이다.

“A House of Dynamite”에 대한 기대감을 영어로 표현해볼까요?

• “Watching this movie is a game of survival for my stress!”
  이 영화를 보는 것은 내 스트레스에 대한 생존 게임이야!
• “Anticipation for this movie can be a dangerous weapon.”
  이 영화에 대한 기대감은 위험한 무기가 될 수 있어.
• “Waiting for this movie has consequences for my sleep.”
  이 영화를 기다리는 것은 내 수면에 결과를 가져와 (잠을 못 자).