• Alex Levy: “We have to control the narrative.”
  알렉스 레비: “우리가 여론을 통제해야 해.”
• Bradley Jackson: “I’m not sure I can live with that.”
  브래들리 잭슨: “저는 그걸 감당할 수 있을지 모르겠어요.”
• Cory Ellison: “This is a pivotal moment for us.”
  코리 엘리슨: “이건 우리에게 중대한 순간입니다.”
• Stella Bak: “We need to redefine our strategy.”
  스텔라 박: “우리는 전략을 재정의해야 합니다.”

Control the narrative: 여론을 통제하다, 이야기를 주도하다

• 뜻: 사건이나 상황에 대한 사람들의 인식을 통제하거나 영향을 미치려고 노력하는 것을 의미합니다.
• 예문: “The company tried to control the narrative by releasing a statement.”
  회사는 성명서를 발표하여 여론을 통제하려고 했습니다.
• 사례: “In politics, it’s important to control the narrative to win public support.”
  정치에서는 대중의 지지를 얻기 위해 여론을 통제하는 것이 중요합니다.

Live with that: 감당하다, 받아들이다

• 뜻: 어떤 어려운 상황이나 불편한 사실을 받아들이고 그럭저럭 지내는 것을 의미합니다.
• 예문: “I don’t like it, but I can live with it.”
  마음에 들지는 않지만 감당할 수 있어요.
• 사례: “She decided she couldn’t live with the guilt.”
  그녀는 죄책감을 감당할 수 없다고 결정했습니다.

Pivotal moment: 중대한 순간, 중요한 시점

• 뜻: 어떤 일의 결과나 방향에 큰 영향을 미치는 결정적인 순간을 의미합니다.
• 예문: “The election was a pivotal moment in the country’s history.”
  그 선거는 그 나라 역사에서 중대한 순간이었습니다.
• 사례: “This decision could be a pivotal moment for your career.”
  이 결정은 당신의 경력에 중대한 순간이 될 수 있습니다.

Redefine our strategy: 전략을 재정의하다

• 뜻: 기존의 전략을 새로운 상황이나 목표에 맞게 다시 설정하는 것을 의미합니다.
• 예문: “The company had to redefine its strategy after the market changed.”
  시장이 변화한 후 회사는 전략을 재정의해야 했습니다.
• 사례: “We need to redefine our marketing strategy to reach a younger audience.”
  젊은 층에게 다가가기 위해 마케팅 전략을 재정의해야 합니다.

“더 모닝 쇼” 시즌 4에 대한 기대감을 영어로 표현해볼까요?

• “I’m excited to see how they control the narrative in Season 4!”
  시즌 4에서 그들이 어떻게 여론을 통제할지 기대돼요!
• “I’m not sure I can live with the suspense until the new season!”
  새 시즌까지 이 긴장감을 감당할 수 있을지 모르겠어요!
• “This new season will be a pivotal moment for the show!”
  이번 새 시즌은 드라마에게 중대한 순간이 될 거예요!
• “Do they redefine their strategy after the pandemic?”
  그들은 팬데믹 이후에 전략을 재정의할까요?“