• Wrestler A: “You’re nothing but a flash in the pan!”
  레슬러 A: “넌 그저 반짝이는 존재일 뿐이야!”
• Wrestler B: “I’m going to wipe the floor with you!”
  레슬러 B: “널 완전히 뭉개줄게!”
• Wrestler C: “You’re barking up the wrong tree if you think you can beat me!”
  레슬러 C: “나를 이길 수 있다고 생각한다면, 넌 잘못 짚었어!”
• Wrestler D: “I’m going to take you to the woodshed!”
  레슬러 D: “널 혼쭐을 내줄 거야!”

Flash in the pan: 반짝이는 존재, 덧없는 성공

• 뜻: 일시적인 성공이나 인기를 의미하는 표현입니다.
• 예문: “His career was just a flash in the pan.”
  그의 경력은 그저 덧없는 성공이었을 뿐이야.
• 사례: “That new K-pop group was a flash in the pan, they disappeared after one hit song!”
  그 새로운 케이팝 그룹은 반짝이는 존재였어, 히트곡 하나 내고 사라졌잖아!

Wipe the floor with someone: ~를 완전히 뭉개주다, 압도적으로 이기다

• 뜻: 상대를 완전히 제압하거나 압도적으로 이기는 것을 의미합니다.
• 예문: “Our team is going to wipe the floor with the competition.”
  우리 팀은 경쟁자들을 완전히 뭉개줄 거야.
• 사례: “I’m going to wipe the floor with you in this K-pop dance battle!”
  이번 케이팝 댄스 배틀에서 널 완전히 뭉개줄게!

Barking up the wrong tree: 잘못 짚다, 헛다리 짚다

• 뜻: 잘못된 방향으로 노력하거나 오해하고 있다는 것을 의미합니다.
• 예문: “If you think you can find the answer here, you’re barking up the wrong tree.”
  여기서 답을 찾을 수 있다고 생각한다면, 넌 잘못 짚었어.
• 사례: “You’re barking up the wrong tree if you think you can guess the plot twist in this K-drama!”
  이 케이 드라마의 반전 스토리를 추측할 수 있다고 생각한다면, 넌 헛다리 짚고 있는 거야!

Take someone to the woodshed: ~를 혼쭐을 내주다, 엄하게 꾸짖다

• 뜻: 누군가를 엄하게 꾸짖거나 혼내주는 것을 의미합니다.
• 예문: “The coach is going to take the team to the woodshed after that performance.”
  코치는 저 경기 후 팀을 혼쭐을 내줄 거야.
• 사례: “My mom is going to take me to the woodshed if I don’t get good grades!”
  내가 좋은 성적을 받지 못하면 엄마가 나를 혼쭐을 내주실 거야!

AEW 선수처럼 영어로 도발해보세요!

• “I’m going to wipe the floor with you at Double or Nothing!”
  Double or Nothing에서 널 완전히 뭉개줄 거야!
• “You’re barking up the wrong tree if you think you can beat me in this match!”
  이번 경기에서 날 이길 수 있다고 생각한다면, 넌 잘못 짚었어!
• “Get ready, because I’m going to take you to the woodshed!”
  각오해, 내가 널 혼쭐을 내줄 거니까!