• “We’re aiming to curate exceptional experiences.”
  “저희는 특별한 경험을 큐레이팅하는 것을 목표로 합니다.”
• “Each release will be a collector’s item.”
  “각 출시작은 소장 가치 있는 아이템이 될 것입니다.”
• “We want to celebrate the art of video games.”
  “저희는 비디오 게임의 예술성을 기념하고 싶습니다.”
• “This is a passion project for us.”
  “이것은 저희에게 열정적인 프로젝트입니다.”

Curate: 큐레이팅하다, 엄선하다

• 뜻: 단순히 모으는 것이 아니라, 특별한 기준을 가지고 신중하게 선택하고 구성한다는 의미를 담고 있어요. 마치 미술관의 큐레이터처럼!
• 예문: “She curates her own playlist.”
  그녀는 자신만의 플레이리스트를 큐레이팅한다.
• 사례: “I curate vintage items for my shop.”
  저는 가게에 내놓을 빈티지 아이템들을 엄선합니다.

Collector’s Item: 소장 가치 있는 아이템, 수집품

• 뜻: 희소성, 역사성, 예술성 등으로 인해 수집가들 사이에서 높은 가치를 인정받는 물건을 의미해요.
• 예문: “This signed album is a collector’s item.”
  이 사인 앨범은 소장 가치 있는 아이템이다.
• 사례: “Rare Pokemon cards are highly sought after collector’s items.”
  희귀한 포켓몬 카드는 매우 인기 있는 수집품입니다.

Celebrate: 기념하다, 축하하다

• 뜻: 특별한 날, 사건, 업적 등을 기뻐하고 축하하는 것을 의미합니다.
• 예문: “We celebrate our anniversary every year.”
  우리는 매년 기념일을 기념합니다.
• 사례: “Let’s celebrate the release of this amazing game!”
  이 멋진 게임 출시를 축하합시다!

Passion Project: 열정적인 프로젝트

• 뜻: 금전적인 이익보다는 개인적인 열정과 흥미를 바탕으로 진행하는 프로젝트를 의미합니다.
• 예문: “This film is a passion project for the director.”
  이 영화는 감독에게 열정적인 프로젝트이다.
• 사례: “My side hustle is a passion project that I truly enjoy.”
  저의 부업은 제가 정말 즐기는 열정적인 프로젝트입니다.

Lost In Cult의 새로운 레이블에 대한 기대감을 영어로 표현해볼까요?

• “I’m excited to see what experiences Lost In Cult will curate.”
  Lost In Cult가 어떤 경험들을 큐레이팅할지 기대됩니다.
• “I hope the games will be true collector’s items.”
  그 게임들이 진정한 소장 가치 있는 아이템이 되기를 바랍니다.
• “Let’s celebrate the passion for indie games!”
  인디 게임에 대한 열정을 기념합시다!