• Kevin Spacey: “I believe I still have a lot to offer.”
  케빈 스페이시: “나는 여전히 보여줄 게 많다고 믿습니다.”
• Kevin Spacey: “My passion for acting hasn’t diminished.”
  케빈 스페이시: “연기에 대한 나의 열정은 줄어들지 않았습니다.”
• Kevin Spacey: “I’m confident I can win back the public’s trust.”
  케빈 스페이시: “나는 대중의 신뢰를 되찾을 수 있다고 확신합니다.”
• Kevin Spacey: “I’m determined to prove myself again.”
  케빈 스페이시: “나는 다시 한번 나 자신을 증명하기로 결심했습니다.”

Have a lot to offer: 보여줄 게 많다, 기여할 게 많다

• 뜻: 자신의 능력이나 잠재력을 강조할 때 쓰는 표현! “아직 죽지 않았어!” 느낌?
• 예문: “This company has a lot to offer its employees.”
  이 회사는 직원들에게 제공할 게 많습니다.
• 사례: “I have a lot to offer this K-pop agency!”
  나는 이 케이팝 기획사에 기여할 게 많아!

Diminished: 줄어들다, 감소하다

• 뜻: 열정, 가치, 중요성 등이 약해지는 것을 의미해요.
• 예문: “His influence has diminished over time.”
  그의 영향력은 시간이 지나면서 줄어들었습니다.
• 사례: “My love for K-drama has never diminished!”
  케이드라마에 대한 내 사랑은 절대 줄어들지 않았어!

Win back the public’s trust: 대중의 신뢰를 되찾다

• 뜻: 잃어버린 믿음을 다시 얻는다는 의미!
• 예문: “The company is working hard to win back the public’s trust.”
  그 회사는 대중의 신뢰를 되찾기 위해 열심히 노력하고 있습니다.
• 사례: “This K-pop star must win back the public’s trust after the scandal.”
  이 케이팝 스타는 스캔들 이후 대중의 신뢰를 되찾아야만 한다.

Determined to: ~하기로 결심하다, 단단히 마음먹다

• 뜻: 강한 의지를 나타내는 표현!
• 예문: “She is determined to succeed.”
  그녀는 성공하기로 결심했습니다.
• 사례: “I am determined to learn Korean after watching K-dramas!”
  나는 케이드라마를 보고 한국어를 배우기로 결심했어!

케빈 스페이시의 복귀에 대한 여러분의 생각을 영어로 표현해볼까요?

• “I think he still has a lot to offer as an actor.”
  나는 그가 배우로서 여전히 보여줄 게 많다고 생각해.
• “His reputation has definitely diminished.”
  그의 명성은 확실히 떨어졌어.
• “Can he really win back the public’s trust?”
  그가 정말로 대중의 신뢰를 되찾을 수 있을까?