• Officer Nolan: “We need to uncover the truth behind this.”
  놀란 경관: “우리는 이 사건 뒤에 숨겨진 진실을 밝혀내야만 해.”
• Officer Chen: “There’s a bounty on someone’s head, we need to protect them.”
  첸 경관: “누군가에게 현상금이 걸렸어요, 우리가 그들을 보호해야 해요.”
• Sergeant Grey: “This mutiny will not be tolerated.”
  그레이 경사: “이 반란은 용납할 수 없다.”
• Officer West: “We have to trust our instincts and work together.”
  웨스트 경관: “우리는 직감을 믿고 협력해야 해.”

Uncover the truth: 진실을 밝히다

• 뜻: 숨겨진 사실이나 정보를 찾아내 밝히는 것을 의미합니다.
• 예문: “The detective uncovered the truth about the crime.”
  형사는 범죄에 대한 진실을 밝혀냈다.
• 사례: “I’m on a mission to uncover the truth behind my friend’s sudden departure!”
  내 친구의 갑작스런 이별 뒤에 숨겨진 진실을 밝히기 위한 임무를 수행 중이야!

Bounty on someone’s head: ~에게 현상금이 걸리다

• 뜻: 누군가를 잡거나 죽이는 대가로 돈이 걸려있다는 뜻입니다.
• 예문: “There’s a bounty on his head, so he’s in danger.”
  그에게 현상금이 걸려있어, 그래서 그는 위험에 처해있다.
• 사례: “OMG! Did you hear? There’s a bounty on that hacker’s head after the cyber attack!”
  세상에! 들었어? 사이버 공격 이후로 그 해커 머리에 현상금이 걸렸대!

Mutiny: 반란

• 뜻: 권위에 대한 공개적인 반항이나 저항을 의미합니다.
• 예문: “The crew staged a mutiny against the captain.”
  선원들은 선장에 대한 반란을 일으켰다.
• 사례: “After getting constantly overlooked for promotions, the employees were on the verge of mutiny!”
  계속해서 승진에서 무시당한 후, 직원들은 반란 직전이었다!

Trust our instincts: 직감을 믿다

• 뜻: 논리적인 이유 없이, 내면의 느낌이나 감각을 믿고 따르는 것을 의미합니다.
• 예문: “I trusted my instincts and avoided that dark alley.”
  나는 내 직감을 믿고 그 어두운 골목길을 피했다.
• 사례: “Even though all the data pointed to one outcome, I decided to trust my instincts and it paid off!”
  모든 데이터가 한 가지 결과를 가리키고 있었지만, 나는 내 직감을 믿기로 결정했고 그게 옳았어!

“The Rookie” 속 상황을 가정하여 영어 문장을 만들어 보세요!

• “I have to uncover the truth about my partner’s past!”
  나는 내 파트너의 과거에 대한 진실을 밝혀내야 해!
• “There’s a bounty on the witness’s head, we need to protect her at all costs!”
  증인에게 현상금이 걸렸어, 무슨 수를 써서라도 그녀를 보호해야 해!
• “The squad was on the verge of mutiny due to the captain’s unfair policies.”
  분대는 함장의 불공정한 정책 때문에 반란 직전이었다.
• “Even though the evidence pointed elsewhere, I decided to trust my instincts.”
  증거가 다른 곳을 가리키고 있었지만, 나는 내 직감을 믿기로 결정했다.