• Peter Parker: “Who are you?”
  피터 파커: “당신은 누구죠?”
• Sadie Sink’s Character: “Let’s just say I’m here to shake things up.”
  Sadie Sink 캐릭터: “그냥 내가 분위기를 바꿔놓으러 왔다고 해두죠.”
• Peter Parker: “What do you mean by that?”
  피터 파커: “그게 무슨 뜻이죠?”
• Sadie Sink’s Character: “The world is about to change, Peter. And you’re going to need all the help you can get. Trust me on this.”
  Sadie Sink 캐릭터: “세상은 곧 변할 거예요, 피터. 그리고 당신은 가능한 한 모든 도움이 필요할 거예요. 이건 믿어도 돼요.”

Shake things up: 분위기를 바꾸다, 판도를 뒤흔들다

• 뜻: 기존의 틀을 깨고 새로운 변화를 가져오는 것! “혁신” 또는 “변화” 와 비슷한 뉘앙스!
• 예문: “The new CEO is here to shake things up.”
  새로운 CEO는 분위기를 바꾸기 위해 왔습니다.
• 사례: “BTS is ready to shake things up in the music industry again!”
  방탄소년단은 다시 한번 가요계에 판도를 뒤흔들 준비가 되어 있습니다!

Trust me on this: 이건 믿어도 돼

• 뜻: 자신의 말이나 판단을 믿어달라고 강조하는 표현! “내 말 한번 믿어봐” 와 같은 느낌!
• 예문: “Trust me on this, this restaurant is amazing!”
  이건 믿어도 돼, 이 레스토랑 진짜 맛있어!
• 사례: “Trust me on this, this K-drama will be your new favorite!”
  내 말 믿어봐, 이 한국 드라마가 네 최애 드라마가 될 거야!

Sadie Sink 캐스팅 루머에 대한 여러분의 생각을 영어로 표현해볼까요?

• “I think Sadie Sink will shake things up in the MCU!”
  내 생각에 Sadie Sink가 MCU에 변화를 가져올 거야!
• “Trust me on this, she’s perfect for the role!”
  내 말 믿어봐, 그녀는 그 역할에 완벽해!