• Guest Star: “I’m here to testify to the power of the Lord!”
  게스트 스타: “저는 주님의 힘을 증언하기 위해 왔습니다!”
• Guest Star: “This family is a force to be reckoned with.”
  게스트 스타: “이 가족은 만만치 않은 존재입니다.”
• Guest Star: “We’re rolling in the dough thanks to the Almighty!”
  게스트 스타: “전능하신 분 덕분에 우리는 돈벼락을 맞고 있습니다!”
• Guest Star: “You need to get your house in order before it’s too late!”
  게스트 스타: “너무 늦기 전에 집안을 정리해야 합니다!”

Here to testify: 증언하기 위해 왔다

• 뜻: 어떤 일에 대해 진실을 말하거나 확신을 표현하는 상황! “간증”과 비슷한 뉘앙스죠.
• 예문: “I’m here to testify that this product really works!”
  저는 이 제품이 정말 효과가 있다는 것을 증언하기 위해 왔습니다!
• 사례: “She’s here to testify about her experience with the cult.”
  그녀는 그 컬트 단체에서의 경험에 대해 증언하기 위해 왔습니다.

A force to be reckoned with: 만만치 않은 존재

• 뜻: 무시할 수 없는 강력한 힘이나 영향력을 가진 사람/집단! “넘사벽” 같은 느낌?
• 예문: “She’s a force to be reckoned with in the business world.”
  그녀는 비즈니스 세계에서 만만치 않은 존재입니다.
• 사례: “That K-pop group is a force to be reckoned with globally.”
  저 케이팝 그룹은 전 세계적으로 만만치 않은 존재입니다.

Rolling in the dough: 돈벼락을 맞다

• 뜻: 엄청난 돈을 벌거나 매우 부유한 상태! “억만장자”를 상상하면 딱!
• 예문: “After their hit song, they’re rolling in the dough.”
  그들의 히트곡 이후, 그들은 돈벼락을 맞고 있습니다.
• 사례: “If I win the lottery, I’ll be rolling in the dough!”
  만약 내가 복권에 당첨된다면, 나는 돈벼락을 맞을 거야!

Get your house in order: 집안을 정리하다

• 뜻: 문제나 혼란스러운 상황을 해결하고 정리하는 것! “정신 차려!” 와 비슷한 뉘앙스.
• 예문: “The company needs to get its house in order before launching the new product.”
  그 회사는 신제품을 출시하기 전에 집안을 정리해야 합니다.
• 사례: “Before you judge others, get your own house in order!”
  다른 사람을 판단하기 전에, 너 자신부터 정신 차려!

‘The Righteous Gemstones’ 명대사, 나만의 버전으로 바꿔보기!

• “I’m here to testify to the power of K-dramas!”
  나는 한국 드라마의 힘을 증언하기 위해 왔습니다!
• “This idol group is a force to be reckoned with!”
  이 아이돌 그룹은 만만치 않은 존재입니다!
• “After investing in crypto, I’m rolling in the dough!” (농담인 거 아시죠? 😉)
  암호화폐에 투자한 후, 나는 돈벼락을 맞고 있습니다! (농담인 거 아시죠? 😉)