• Co-producer: “We wanted to create an immersive experience for the fans.”
  공동 제작자: “우리는 팬들에게 몰입감 넘치는 경험을 선사하고 싶었습니다.”
• Co-producer: “It’s our way of going the extra mile to celebrate the season.”
  공동 제작자: “이번 시즌을 축하하기 위해 특별히 더 노력하는 우리의 방식입니다.”
• Co-producer: “We can’t wait for audiences to see the finale on the big screen.”
  공동 제작자: “관객들이 대형 스크린으로 피날레를 보기를 정말 기대하고 있습니다.”

Immersive experience: 몰입감 넘치는 경험

• 뜻: 단순히 보는 것을 넘어, 그 안에 푹 빠져드는 듯한 생생한 경험을 의미해요. VR이나 게임에서 자주 쓰이지만, 이렇게 영화나 드라마에도 적용될 수 있답니다.
• 예문: “This virtual reality game provides a truly immersive experience.”
• 나만의 문장 만들기: “I want to have an immersive experience watching my favorite movie in a real cinema.”

Go the extra mile: 남들보다 더 노력하다, 특별히 애쓰다

• 뜻: 남들이 하는 것 이상으로, 더 큰 노력을 기울일 때 쓰는 관용구예요. ‘기묘한 이야기’ 팀이 팬들을 위해 얼마나 더 신경 썼는지를 보여주는 표현이죠.
• 예문: “She always goes the extra mile to help her colleagues.”
• 나만의 문장 만들기: “My English teacher always goes the extra mile to make lessons fun.”

Can’t wait for: ~을 몹시 기다리다

• 뜻: ‘I am looking forward to’ 보다 훨씬 더 강한 기대감을 표현할 때 사용해요. ‘빨리 보고 싶어서 현기증 난다!’ 같은 느낌이죠. 😉
• 예문: “I can’t wait for the new season of my favorite drama!”
• 나만의 문장 만들기: “I can’t wait for summer vacation to start!”

오늘 배운 표현을 활용해서 ‘기묘한 이야기’에 대한 여러분의 생각을 영어로 적어볼까요?

• “I can’t wait for the ‘Stranger Things’ finale to be released!”
• “Netflix is going the extra mile by showing it in theaters.”
• “I hope to have an immersive experience watching the finale.”