007 첫 빛 (007 First Light) OST: Lana Del Rey – ‘Villain of the Whole Damn World’ (세상의 악당)
6월 5, 2026 | by SE_Lover

🎵 Young and Beautiful – New James Bond Game OST

드디어 007 제임스 본드 신작 게임, ‘007 First Light’가 나왔다는 소식!
근데 이거 완전 힙스터 모먼트인 게, OST가 바로 Lana Del Rey 의 “Young and Beautiful” 이래! 😮
이 곡, 영화 ‘위대한 개츠비’ OST로도 유명한데, 본드 게임이라니 완전 반전 매력이지 않아? 😎
–
이 노래, 딱 들으면 왠지 모르게 묘한 분위기 느껴지잖아?
사랑하는 사람 앞에서 점점 늙어가는 것에 대한 두려움과
하지만 그럼에도 불구하고 영원히 젊고 아름답게 기억되고 싶은
복잡미묘한 감정을 너무나 잘 담고 있어.
“Will you still love me when I’m no longer young and beautiful?” 이 부분, 완전 내적 댄스 폭발하게 하잖아? 🎶
–
Lana Del Rey 특유의 몽환적이면서도 애절한 보이스와
웅장한 오케스트라 사운드가 어우러져서
마치 제임스 본드가 펼칠 앞으로의 드라마틱한 스토리를 미리 듣는 듯한 느낌이야!
게임 시작 전 이 노래를 들으면 벌써부터 몰입감 장난 아닐 듯! 💯
📖 가사 & 번역
(Verse 1)
Young and beautiful
젊고 아름다운
Will you teach me how to love?
사랑하는 법을 가르쳐줄래?
All of the things I’ve done
내가 했던 모든 것들
Why I caught your eye?
어떻게 네 시선을 사로잡았을까?
When I’m no longer young and beautiful
내가 더 이상 젊고 아름답지 않을 때
Will you still love me?
넌 여전히 날 사랑해줄까?
Will you still love me?
넌 여전히 날 사랑해줄까?
When I’m no longer young and beautiful
내가 더 이상 젊고 아름답지 않을 때
(Verse 2)
I love you but I’m terrified to fall
널 사랑하지만 빠지는 게 두려워
When I see you, I feel like I’m falling in love
널 보면, 사랑에 빠지는 것 같아
But you are so perfect, you are my everything
하지만 넌 너무 완벽해, 넌 나의 전부야
I can’t lose you, I can’t lose you
널 잃을 수 없어, 널 잃을 수 없어
(Chorus)
Young and beautiful
젊고 아름다운
Will you teach me how to love?
사랑하는 법을 가르쳐줄래?
All of the things I’ve done
내가 했던 모든 것들
Why I caught your eye?
어떻게 네 시선을 사로잡았을까?
When I’m no longer young and beautiful
내가 더 이상 젊고 아름답지 않을 때
Will you still love me?
넌 여전히 날 사랑해줄까?
Will you still love me?
넌 여전히 날 사랑해줄까?
When I’m no longer young and beautiful
내가 더 이상 젊고 아름답지 않을 때
(Bridge)
The flower that blooms in the spring
봄에 피어나는 꽃
Has faded and gone
시들고 사라졌네
The song that I sing
내가 부르는 노래
Has ended and gone
끝나고 사라졌네
(Chorus)
Young and beautiful
젊고 아름다운
Will you teach me how to love?
사랑하는 법을 가르쳐줄래?
All of the things I’ve done
내가 했던 모든 것들
Why I caught your eye?
어떻게 네 시선을 사로잡았을까?
When I’m no longer young and beautiful
내가 더 이상 젊고 아름답지 않을 때
Will you still love me?
넌 여전히 날 사랑해줄까?
Will you still love me?
넌 여전히 날 사랑해줄까?
When I’m no longer young and beautiful
내가 더 이상 젊고 아름답지 않을 때
RELATED POSTS
View all



